🧾 Evidence
Your own notes, kept across runs. The Evidence panel shows collected clues.
Words from the wedding, as the story uses them. Load-bearing terms (wali, SHO, nikahnama) are also glossed in the story text where they first appear.
- wali
- The bride's guardian — the role the father has agreed to take in this family's ceremony.
- SHO
- Station House Officer — the officer in charge of a police station. Anwar.
- nikahnama
- The written marriage contract signed at the nikah.
- samdhi
- The other family in a marriage alliance — here, Rana Saleem's family.
- khandaan
- Extended family, clan.
- bhabhi
- Sister-in-law — a brother's wife. Farah, to Waqar.
- riyaz
- Vocal practice — warm-up scales and alaap.
- rukhsati
- The bride's farewell departure from her family home.
- baraat
- The groom's wedding procession and guests.
- phupha
- Father's sister's husband — the Toronto relative following Nusrat's page.